The estate of a tax attorney who died from a brain hemorrhage has settled its Essex County medical malpractice suit for $3 million. The suit claimed the physician failed to detect a brain abnormality when reading a test.