A New Jersey appeals court has ordered the reinstatement of a lawsuit over plans to let cannabis retailers, consumption lounges and delivery services operate in Highland Park, giving local residents another chance to state their objections.