On Monday, Gov. Phil Murphy announced the nomination of John Jay Hoffman, Rutgers University general counsel, to fill the vacancy left by soon-to-be-retiring Associate Justice Lee A. Solomon on the New Jersey Supreme Court bench.