An independent investigation commissioned by Seton Hall University discredits sexual harassment claims that are at the center of a lawsuit filed against the New Jersey school by its former president and his wife.