New Jersey lawmakers have enacted a revamp of the state's tax sale law in an effort to protect the equity of homeowners who fall behind on their property taxes.