Frozen waffle company Eggo and its parent company Kellanova were hit with a wrongful-death lawsuit Monday on behalf of an employee who allegedly died after receiving delayed care for head injuries he sustained while working at the Hammonton facility.