Rutgers University announced that it is once again turning to Lowenstein Sandler partner Matthew Boxer to lead an investigation, this time into claims that a toxic environment exists in its women's gymnastics program.