On the first day of its new term Monday, the New Jersey Supreme Court weighed whether there was an obligation for an insurer to defend an employer accused of negligence claims brought by an employee who had received workers' compensation benefits.