New Jersey law firm Wilentz, Goldman & Spitzer has filed a $521,469 collection suit against two attorneys who are former clients after an attempt to collect payment in a bankruptcy proceeding failed to bear fruit.