In an effort to boost recruitment and retention, a small but growing number of law firms are now providing training for partners.