The COVID-19 pandemic has created a growing subset of new business litigation in Texas: companies suing the government over shutdown orders or definitions of essential versus nonessential businesses.