A Dallas law firm denies the allegations of a former associate who alleged in a lawsuit that the firm breached an agreement to pay him 10% of the attorney fees for a case that settled for $5 million.