An appellate court has ruled that Austin attorney Adam Reposa must pay more than $9,000 in sanctions for filing a groundless lawsuit meant to harass a prosecutor, who won a contempt-of-court conviction against Reposa.