A conflict-of-interest suit against K&L Gates is likely headed back to a Texas trial court after the state Supreme Court on Friday declined to take an interlocutory appeal.