Austin's Third Court of Appeals will get a new chief justice as Central Texas voters handed Democratic challenger Darlene Byrne a victory in her attempt to unseat incumbent chief Jeff Rose.