After a 35-year legal career—21 of them spent on the federal bench—U.S. Magistrate Judge Andy Austin will retire so he can "play more, work less."