The miracle unfolded in an email thread where the trash talk was growing among super-competitive Austin family lawyers.