Even with the COVID-19 pandemic raging and slowing the economy, firms based outside Texas continued to open offices in the Lone Star State, where the economy is diversifying beyond oil and gas, and lawyers can bill at healthy rates.