Vinson & Elkins broke a four-year streak of rising revenue in 2020, though profits inched upward, as the Texas firm dealt with a slowdown in traditional energy work but a boost in restructuring, litigation and the now-trendy special purpose acquisition company work.