A divided Texas Supreme Court has ruled that products liability plaintiffs can't sue Amazon.com Inc. if they're injured by products they bought from a third-party seller on the retail platform.