Survivors and family members of victims of the 2017 Sutherland Springs church mass shooting may not sue Academy Sports + Outdoors for selling the gunman his weapon.