The U.S. Supreme Court on Thursday added five cases to its new term's argument docket, including an election law challenge involving Texas Republican Sen. Ted Cruz's campaign, and a First Amendment fight over Boston's refusal to fly a religious flag in front of City Hall.