United Airlines' COVID-19 vaccine mandate for employees can remain in place, a divided panel for the U.S. Court of Appeals for the Fifth Circuit ruled.