Shell Trading (US) Co., a division of Shell, prevailed in a four-week jury trial in Harris County against a plaintiff who was demanding more than $35 million damages.