Bruce Herzog, a private equity partner who helped Willkie Farr & Gallagher launch its Houston office in 2014, jumped to Latham & Watkins on Thursday as a partner in Houston in the corporate department, as the firm continues to expand its private equity team.