Steinger, Greene & Feiner, a personal injury firm with offices in Florida and Tennessee, has expanded into Texas, simultaneously launching offices in Austin, Dallas, Houston and San Antonio and hiring associates to staff them initially.