A Dallas attorney brought a legal malpractice suit against a Utah lawyer, who allegedly mishandled a wrongful death suit filed on behalf of a mother.