An opinion based on a lawsuit against a California bank offers insight into what a Dallas attorney has had to live with after the man who hired him was disbarred, and the firm imploded.