A federal judge in the Western District of Texas issued an order banning enforcement of a new voting law that restricted assistance to limited English speaking and disabled voters.