Tyson Foods Inc., a multinational meat processor, cannot claim it acted as a federal agent to avoid lawsuits brought by workers injured during the COVID-19 pandemic.