A luxury car maker, Karma Automotive, filed suit for protected trade secrets against the DeLorean Motor Co., a San Antonio, Texas, startup that is designing a restyled electric powered version of the iconic car.