A state appeals court has reversed the dismissal of a pandemic-related price-gouging lawsuit brought by the Texas state government against the nation's largest egg producer.