The Dallas office of Gibson Dunn filed suit on behalf of an Indian-American who was allegedly assaulted by another woman for speaking in Bengali.