A federal district court judge in McAllen, Texas, presiding over a legal malpractice lawsuit ordered a local attorney to pay $1.2 million in damages to a former client, because of a conflict of interest with a judge that detrimentally affected the client.