An outspoken Christian conservative attorney from Alabama has asked a federal appeals court to revive a Louisiana pastor's damage claims against state officials over long-expired COVID-19 restrictions.