The Fifth Court of Appeals agreed to revive a lawsuit against The Boeing Co. brought by Southwest Airlines pilots who claim they suffered damages because of the grounding of the 737 MAX fleet.