Counsel for a psychiatric resident in a state hospital is asking the U.S. Court of Appeals for the Fifth Circuit to create a new cause of action against state institutions under the Americans with Disability Act.