A Louisiana federal district judge dismissed a lawsuit, finding the counsel did not represent the plaintiff, and the defendant insurance company asked that the Houston law firm and its attorneys be referred for disciplinary proceedings.