The Thirteenth District Court of Appeals ruled a South Texas county court-at-law judge erred in assigning an attorney as umpire in a property damages dispute between a homeowner and an insurer.