A federal judge shredded a California lender's $11.5 million in claims against a group of physicians, finding missing terms in the alleged agreements made them unenforceable.