A Bend, Oregon-based company brought suit in Texas federal court against Google LLC and Microsoft Corp., claiming they infringed on six patents related to biometric authentication and personal digital key technology.