Counsel for BMW of North America in a series of patent infringement lawsuits in Texas and other jurisdictions claims it secured a promise not to sue, but the Ireland-based plaintiff said the sought-for promise was much ado about nothing.