When 10-lawyer Los Angeles boutique Barton Klugman & Oetting combined with Am Law 100 firm Clark Hill this summer, the firm was feeling pressure from clients to go big, a growing dynamic that may lead to more boutiques combining with larger firms.