Miami-based León Cosgrove Jiménez has opened an office in Houston, its second in Texas, hiring two trial partners, as the firm seeks to capitalize on synergies between the Texas and Florida markets.