Lateral partner hiring is down—way down—in Texas so far this year compared with 2021 and 2022, when firms frenetically hired to meet soaring demand.