Houston-based Patterson UTI Energy Inc. is facing a challenge from a Liberty Mutual Insurance Companies subsidiary that was found at fault when it refused to pay defense costs in a lawsuit.