A federal judge on Thursday gutted much of the U.S. Securities and Exchange Commission's landmark lawsuit against information technology software company SolarWinds stemming from a devastating 2020 hack of the company that compromised more than 18,000 of its customers, including tech giants and government agencies.