White & Case has hired O'Melveny & Myers partner Monica Hwang as an energy partner in Houston, as the Big Law firm expands its team working in energy transition and project development.