A months-long effort by Live Nation Entertainment Inc. to prevent its chief executive officer being deposed in the Astroworld Festival multidistrict litigation was rejected by the Texas Supreme Court.