The litigation trustee of The Instant Brands Litigation Trust for creditors who lost more than $400 million is suing the Instant Pot-maker's private equity owner, accusing it of plundering the company.